.fstファイルのラティス（単語グラフ）可視化

OpenFSTのファイル形式(.fst)は、グラフ描画ができる。

OpenFSTがインストールされていることが前提。インストール方法は

教師なし形態素解析ツールlatticelmのインストールと実行方法 - Akiraのメモ書き

を参照。

ラティスをps、pdf形式で出力する方法

.fstファイルを生成していた後の処理

　$ fstdraw --isymbols=syms.txt --osymbols=syms.txt fst.fst > fst.dot

　$ nkf -w fst.dot >fst.dot   （文字コードをUTF-8に変換する）

dotファイルをps形式に変換

　$ dot -Tps:cairo fst.dot >fst.ps

　-Tpsオプションのみでは「Warning: UTF-8 input uses non-Latin1 characters which cannot be handled by this PostScript driver」というエラーが発生する場合がある。

日本語フォントだと文字化けする → 「-Tps:cairo」で日本語フォント挿入できる。

参考：

• http://d.hatena.ne.jp/mkouhei/20100128/1264665606
• Graphvizで生成したPostScriptファイルで日本語を表示する方法 - うどん駆動開発

psファイルのpdf化

$ ps2pdf fst.ps fst.pdf

直接PDFに変換

$ dot -Tpdf:cairo fst.dot >fst.pdf

※適宜コマンドが実行できない場合はソフトウェアをインストールする必要がある。

sudo apt-get install nkf graphviz

例えば、音節辞書を使ったJuliusの音声認識結果ラティスをグラフ化するとこのようになる。